Publication originale : Par les rues de Icheri Sheher (Bakou, Azerbaïdjan) (...)
Accueil


Les dossiers hypermédias


Les dossiers bilingues

Les encyclopédies AAR


Les portails de connaissance AAR
Amsud : la médiathèque latinoaméricaine
Azéri Buta : Le portail consacré à la Culture Azerbaïdjanaise
Averroès : la médiathèque France-Maghreb
Diversité linguistique et culturelle
Mondialisation et développement durable
Peuples et cultures du monde
Sémiotique, culture, communication



Par les rues de Icheri Sheher (Bakou, Azerbaïdjan) / İçəri Şəhərin küçələri ilə (Bakı, Azərbaycan)
- Accueil -
Informations
Responsable(s) : Eyyubova Aygun - ESCoM-FMSH, Paris, France

Date et lieu : Samedi 21 mars 2009 - Icheri Sheher (la Vieille Ville), Bakou, Azerbaïdjan


Réalisation et mise en ligne : Aygun EYYUBOVA (ESCoM-FMSH, Paris, France)


Langue(s) : Azərbaycanca Azərbaycanca


ACCÈS AUX VIDÉOS

Présentation
Icheri Sheher (Ichari Shahar, Itcheri Cheher - la Ville Interne), ou encore Köhne Sheher (la Vieille Ville) est une forteresse située au centre de Bakou. Elle part du bord de la mer Caspienne, avec Qiz Qalasi (la Tour de la Jeune Fille), symbole de la capitale. Icheri Sheher est la partie la plus ancienne de Bakou. En décembre 2000, Icheri sheher est devenue le premier site en Azerbaïdjan classé au Patrimoine Mondial de l'UNESCO. La plupart de ses murs et de ses tours survivent. Icheri Sheher représente une aire pittoresque, avec son labyrinthe d'allées étroites et de bâtiments anciens. Les rues pavées, le Palais des Shirvanshahs, deux caravansérails (des auberges anciennes), la Tour de la Jeune fille du XIe siècle, une douzaine de petites mosquées, ne comportant, le plus souvent, aucun signe distinctif particulier, les bains, les petits magasins de tapis et de souvenirs autour de la Tour de la Jeune Fille, tout cet ensemble donne un colori inoubliable à la Vieille Ville.

Ce reportage vous propose une petite promenade dans les rues de Icheri Sheher, qui insufflera en vous l’esprit des siècles précédents.

Extraits de musique azerbaïdjanaise utilisés dans la vidéo :

- "Tut agaci", chanson, compositeur : A.SEMEDZADE, paroles : Z.ALLAHVERDIYEVA,

- Interprétation sur le tar par le musicien Ramiz QULIYEV,

- "Mélodie", compositeur : Uzeyir HADJIBEYOV

-------------------------------------

Pour en savoir plus

Icheri Sheher sur la liste du Patrimoine Mondial de l'UNESCO :http://whc.unesco.org/fr/list/958 (en français)

İçəri Şəhər haqqında məlumat :http://qalaktika.com/index.php?option=com_content&task=view&id=290&Itemid=112 (en azéri)

"Ichari Shahar - The Heart of Baku", Article sur le site "Azerbaijan International" :
http://azer.com/aiweb/categories/magazine/82_folder/82_articles/82_ichari_shahar.html (en anglais)

Old City (Baku) :http://en.wikipedia.org/wiki/Old_City_(Baku) (en anglais)

Photos

Quelques vues de Icheri Sheher :

http://qalaktika.com/index.php?option=com_content&task=view&id=507&Itemid=158&limit=1&limitstart=1







Dernière mise à jour le 29/06/2016
All rights reserved © ESCoM 2009
Site déposé sur CopyrightFrance.com

Aide - Plan du site - Nous contacter - Mentions légales -
http://www.archivesaudiovisuelles.fr