Les dossiers hypermédias


Les dossiers bilingues

Les encyclopédies AAR


Les portails de connaissance AAR
Amsud : la médiathèque latinoaméricaine
Azéri Buta : Le portail consacré à la Culture Azerbaïdjanaise
Averroès : la médiathèque France-Maghreb
Diversité linguistique et culturelle
Mondialisation et développement durable
Peuples et cultures du monde
Sémiotique, culture, communication




Les encyclopédies AAR
Les sujets de connaissance : Vision synthétique de la situation linguistique d'un groupe social ou d'un peuple étudié
Approfondissez vos connaissances du sujet "Vision synthétique de la situation linguistique d'un groupe social ou d'un peuple étudié" en explorant librement les segments qui lui son consacrés
César ITIER : Evolution de la situation linguistique des langues quechua
Visualisation d'une séquence vidéo :
  in : César ITIER : "Introduction à la langue et à la tradition orale quechua"
  in : César ITIER : "Introduction à la langue quechua"
Même avec dix millions de locuteurs, le pourcentage de la population qui parle quechua va en diminuant, du fait de la migration rurale vers les villes (du Pérou vers Lima) qui a commencé à partir du milieu du XXe siècle. Avant, le tiers de la population de Cuzco était monolingue, quechuaphone. Les migrants de la campagne ont été "obligés" de se débarrasser des stigmates de leurs origines sociales refusant de transmettre le quechua à leurs enfants et, bien souvent, allant jusqu’à nier leur connaissance de la langue. Cette honte de parler quechua commence tout juste à s'estomper notamment pour deux raisons : a) une partie des migrants a pu faire des études, ce qui leur à fait prendre conscience de leur culture et b) la mondialisation et son intérêt de prendre en compte les patrimoines locaux. C'est surtout la transmission intergénérationnelle qui pose toujours problème dans les villes. Les gens ont l'impression que le quechua peut gêner l'intégration de leurs enfants à la vie citadine.







Dernière mise à jour le 29/06/2016
All rights reserved © ESCoM 2009
Site déposé sur CopyrightFrance.com

Aide - Plan du site - Nous contacter - Mentions légales -
http://www.archivesaudiovisuelles.fr