1/ Сбор и составление научного и культурного достояний при помощи аудиовизуальных технологий (съемка научных и культурных событий, цифровое кодирование и монтаж аудиовизуальных ресурсов, постпродукция, индексация, сжатие видео, публикация он-лайн и на любой цифровой поддержке, физической архивации оригинала).

2/ Информационное проектирование и когнитивная и аудиовизуальная семиотика аудиовизуальных и мультимедийных фондов программы ААНИ : разработка информационные средств, необходимых для обработки « высокого уровня » аудиовизуальных и мультимедийных материалов (визуальных, звуковых, текстовых) ААНИ ; создание и управление сети лексик описания, названные « онтологиями описания » (знаний, передаваемых аудиовизуальными материалами ААНИ); описание и классификация, обогащение, адаптация и перевод специфических аудиовизуальных корпусов).

3/ Публикация и/или републикация аудиовизуальных записей культурного и научного достояния в виде мультимедийных тематических сайтов, специфических жанров публикации (интерактивные видео- книги, дидактические тематические досье, видео-лексики, эволютивные гипермедийные энциклопедии, и т.д.), а также в виде материалов, специально приспособленных к многоязычной и многокультурной публике.

4/ Партнерские отношения с любым лицом, заинтересованным подходом и видением программы ААНИ : сбор и представление культурного и/или научного достояния посредством цифровых технологий; создание сети культурных и научных знаний; популяризация, распространение и длительное сохранение культурного и научного достояния; поддержка подхода и видения программы ААНИ.