Index établi par Monique Zaini-Lajoubert
INDEX TK - TRA
SUMATRA = entrée géographique, ethnique / geographical, ethnical entry
Jalan Sahala = titre d'ouvrage ou de périodique / review or periodical title
Economie = entrée matière / topic entry
ABDUL RAHMAN; MOUSQUET (Le) = nom propre / commun noun
"Abangan" = terme vernaculaire / vernacular term
"MARA" = sigle / acronym

 

“TKR”(“Tentara Keamanan Rakyat”) : 50 ,p. 151.
• voir aussi BANTEN.

“To”  : 6 ,p. 120.
• voir aussi BUNAQ.

“To ma'pemali”  : 32 ,pp. 41, 47.
• voir aussi Anthropologie, Rituels, TORAJA.

TOAR  :
• ‑, fils de Luminuut; 34, p. 109.
• voir aussi LUMINUUT, MINAHASA.

TOBA : 37 , p. 10.
• voir aussi Histoire, “Huta”, “topeng-hoeda-hoeda”, Urbanisation.

Toba batak (langue) : 34 , pp. 34, 35, 40.
• voir aussi Recherches, TUUK (VAN DER).

TOETI HERATY  : 34 ,pp. 13-14.
• voir aussi INDONÉSIE, Littérature, Symposium, TEEUW (A.).

TOK PE KONG  : 39 ,p. 133.
• voir aussi CHINOIS, PATANI.

“Tok Panjang”  : voir GOMBAK (SHEIKH).

TOKYO : 36 , p. 171.
• voir aussi JAPON, Sebelum Berhujungnya Musim Bunga.

“Toleransi”  : 1 , pp. 36-37.
voir aussi INDONÉSIE, Religions.

“Tolimo”  : 41 , p. 160.
• voir aussi “Kilavu”.

“Tolo”  : 10 ,pp. 246, 255-256.
• voir aussi BUGIS, Littérature.

TOLOBALI : 37 ,p. 97.
• voir aussi BIMA.

TOLOK LABU :39, p. 50.
• voir aussi NATUNA (Îles), SEDEDAP.

“Tomanurung”  : 1 ,pp. 177, 179; 3, p. 158.
• voir aussi La Galigo.

Tombe :
• cérémonie d'abandon de la - chez les Jarai; 42,pp. 40-44.
‑(s) anciennes à Pananggahan et Aek Dakka; 37,pp. 47-48.
• ‑(s) à Bali; 7, pp. 133-138.
• ‑(s) chinoises d'Indonésie; 12, pp. 207-218.
• ‑(s) chinoises à Sukalila, Kelapadua, Malangnengah, Beberan et Cantilan; 39,p. 146.
• ‑(s) chinoises à Natuna; 39, p. 60.
• une - chrétienne près de Batu Kapal; 39,p. 60.
• - de la fille de Sultan Abdul Majid bin Muhammad Syah de Brunei; 39,p. 30.
• la - de Jamiyah; 47, pp. 37-38.
• - d'un noble noble de Brunei considéré comme un saint; 39, p. 30.
• une - française à Sabang; 33,pp. 181-184 ; 54, pp. 194-205.
• ‑(s) à Madagascar; 1, pp. 215-227.
• ‑(s) musulmanes dans l'île de Hainan; 38, pp. 75-106.
• un stupa au milieu de ‑(s) musulmanes à Brunei; 39,p. 31.
• voir aussi ABDUL MAJID BIN MUHAMMAD SYAH, AEK DAKKA, AHMAD TAJUDDIN (SULTAN), AMBON, Archéologie, BARUS, BATU TARSILAH, BEBERAN, BRUNEI, CANTILAN, CARISSAN (JACQUES), CHEN, CHENGTOU SHE, CHINOIS, Christianisme, Cimetière, FRANCE, Funérailles, GOMBAK (SHEIK), HAICHENG, HAINAN, HAMON (JOSEPH), HASYIM JALIL ALAM (SULTAN), Islam, JAKARTA, JAMIYAH, JARAI, JUIFS, KAMPEN, KELAPADUA, KHOTIB (IMAM), KUBO BARAHOM, KUBO BUKIT CINA, KUBO NA CHAIYE, KUBO TOK BAZA, KUBO TOK PANJANG, LIEU, LIMBONGAN, LIN, LIN(?)…FENG (SIEUR), LUBA, MUHAMMAD JAMAL ALAM (SULTAN), “Kramat”, KUBO DAGANG, MAHMUD (SYEH), “Makam”, MAKAM DI-RAJA, MALANGNENGAH, “Muting”, NANJING, PANANGGAHAN, PU (Maître), RAGGAS, RANAI, SABANG, SAID (SHEIK), SEBAKINGKING, SENUBING, SERI COMPLEX, SINGAPOUR, SUKALILA, SUNAN MURIA, SURABAYA, tombes, TUMASIK, UJONG TANJONG, XU, XU SHAOBING (?) (SIEUR), ZHANZHOU, ZAINAL ABIDIN (SYEH).

TOMBE (CHARLES FRANÇOIS)  : 1 ,p. 155.
voir aussi FRANÇAIS, Voyage.

Tombola :
• vendeurs ambulants de tickets de - à Surabaya à la fin du XIX e s.; 37,p. 310.
• voir aussi Jeu.

Tombulu (langue) : 34 , p. 106.
• voir aussi voir aussi MINAHASA.

TOMBULUH : 34 , pp. 54, 64.
• voir aussi MINAHASA, TOMOHON

TOMINI : 34 ,p. 66.
• voir aussi SULAWESI.

TOMOHON :
• l'école pour filles de ‑ ; 34,p. 105.
• école normale à ‑ ; 34, p. 106.
• voir aussi Femmes, “Kweekschool”, MINAHASA, TOMBULUH.

TOMPAAN : 34 , p. 66.
• voir aussi AMURANG, MINAHASA.

Tompakewa (Langue) : 34 ,p. 105.
• voir aussi Sisisilen mataèa…, WAWOROENTOE (A.L.)

TOMPASO : 34 ,p. 54.
• voir aussi MINAHASA, Tontemboan (Langue).

“Tompony”  : 1 ,p. 115.
• voir aussi MADAGASCAR.

TONAAS : 34 , p. 112.
• voir aussi MINAHASA.

TONDANO :
la Hoofdenschool de ‑ ; 34, pp. 105, 125.
• guerre de ‑ ; 34 p. 197.
• voir aussi Enseignement, Histoire, MINAHASA.

Tondano (langue) :34, p. 38.
• voir aussi SNEDDON (J.N.).

“Tongkonan”  : 10 ,pp. 93-103; 38, pp. 53, 61.
• voir aussi SA'DAN.

“Tongmeng Hui”  : 38 , p. 147.
• voir aussi TAN KAH KEE.

TONSAWANG : 34 , p. 64.
• voir aussi MINAHASA.

TONJES :
• l'ancien hôtel - de Pasuruan; 37, p.XX
• voir aussi Architecture, PASURUAN.

TONSEA : 34 , pp. 53, 64.
• voir aussi MINAHASA, TONDANO.

Tontemboan (Langue) : 34 ,p. 35.
• voir aussi SCHWARZ, SULAWESI.

“Topèng”  : 40 , p. 27; 42, p. 216.
• voir aussi BALI, MADURA, “Pencak silat, Théâtre.

“Topeng-hoeda-hoeda”  : 38 ,p. 55.
• voir aussi Danse, KARO, TOBA.

TORAJA : 10 ,pp. 32-35.
• bibliographie sur les ‑ ; 15, pp. 163-192.
• dictionnaire ‑‑indonésien, 14, pp. 127-129.
• funérailles ‑ ; 10, pp. 105-119.
• maison d'origine des ‑ ; 10, pp. 93-103.
• religion ‑ ; 10, pp. 73-91.
• rituel funéraire chez les ‑ ; 32,pp. 39, 49.
• sculptures sur bois représentant de calaos, des naga et des coqs chez les ‑ ; 38, pp. 53-73.
• structures économiques et sociales chez les ‑ ; 10, pp. 59-73.
• symbolisme des sculptures de la maison ‑ ; 38,pp. 53-73.
• violence sacrée à – ; 59, pp. 27-50.
• voir aussi « Aluk mangaung », Anthropologie, “Barre allo”, “Bua'”, “Dirapa'i”, “Kabongo”, “Katih”, LOMBE'SUSU, “Ma'bolong”, Maison, Mythologie, “Pa'bulu londong”, “To ma'pemali”, “Tumbang”, Rituels, SULAWESI.

“Torina”  : 8 ,p. 70.
• voir aussi “Laimasaka”.

TORREY (COL. JOSEPH WILLIAM)  : 40 , pp. 84-86.
• voir aussi BRUNEI.

TORRUBIA (JOSE)  : 31 , p. 166.
• voir aussi PHILIPPINES, ZAMBOANGA (Fort).

Totemboan (langue) :
• une histoire de Minahasa en ‑ ; 34, p. 105.
• voir aussi MINAHASA, SCHWARZ, Sisisilen mataèa…, TOMPAKEWA, TOMPASO, WAWOROENTOE (A.L.).

“Totok”  : 39 ,pp. 192, 193, 233, 234.
• voir aussi CHINOIS.

“Totompo”  : 1 , pp. 177, 178.
• voir aussi La Galigo

Tourisme :
• développement du - en Asie du Sud-Est; 42, pp. 11-13.
• développement du - indonésien; 41, p. 181.
• guide de Bali; 11, pp. 109-112.
• guide de Jakarta; 28, pp. 205-206.
• guides de Java; 11, pp. 109-112; 12, pp. 256-257.
• guide de Sumatra; 12, pp. 256-257.
• - culturel à Bali; 39, p. 229; 48, pp. 203, 206-208.
• - à Tengger; 49, pp. 170-171.
• touristes français en Indonésie; 8, pp. 36-37.
• voir aussi ASIE DU SUD-EST, BALI, BANGKA, Conférence, france, INDONÉSIE, JAKARTA, “KIAS”, MOLUQUES, PALEMBANG, TENGGER, “Visit Indonesia Year 1991”

TOYIB HADIWIJAYA  : 46 , p. 197.
• voir aussi Agriculture, Forêt.

TPTI” (“Tebang Pilih Taman Indonesia”)  : 46 , p. 202.
• voir aussi SOEDJARWO,Forêt.

Tradition :
• - en Asie de l'Est et du Sud-Est; 31, pp. 15-17.
• - linéenne en Suède; 33, pp. 56-78.
• - nationaliste en Malaysia; 31, pp. 61-71.
• rôle de la – dans les développements historiques en Asie du Sud-Est ; 57, pp. 15-22.
• voir aussi ASIE DE L'EST, ASIE DU SUD-EST, Congrès, INDONÉSIE, HORNSTEDT (FREDRIK), Langues, LINNE (CARL VON), Littérature, Malais (langue), MALAYSIA, Nationalisme, OSBECI (PEHR), SUÈDE, Symposium, THUNBERG (CARL PETER).

Traduction :
• projet de traduction de The Holy Qur’ân par H.O.S. Tjokroaminoto ; 62, pp. 147-148.
- de cerita silat chinois en malais; 48,pp. 160-161.
• – de l’exégèse du Coran de Muhammad Ali ; 62, pp. 143-161.
• – en malais d’Ambon du premier livre de La Bible, LaGenèse ; 67, pp. 77-127.
• - d'œuvres chinoises en malais en Malaisie; 14,pp. 84-87.
• - d'œuvres littéraires occidentales par les peranakan; 48,pp. 124-125.
• les ‑(s) de la Bible dans l'Archipel; 14,p. 136.
• voir aussi AMBON, BROUWERIUS (DANIEL),CHINOIS, The Holy Qur’ân, INDONÉSIE, Littérature, Malais (langue), MALAYSIA, MUHAMMAD ALI,“Peranakan”, “Silat” , Tjokroaminoto (H.O.S), Traduction.

Transmigrations :
- à Lampung; 43,pp. 209-211.
• - en Malaisie de l'Ouest; 27, pp. 31-44.
• voir aussi LAMPUNG, Transmigrasi”.

Transports : 3 ,p. 7.
• voir aussi “Parahiangan”.

“Transmigrasi”  : 33 ,p. 211.
• voir aussi Agriculture, INDONÉSIE.

“Tratrahana”  : 8 ,p. 70.
• voir aussi “Laimasaka”.

 

 

  Revue publiée avec le concours du Centre National de la Recherche Scientifique
et de l'Institut des Langues et Civilisations Orientales, Paris

-----------------------------------------------------
Association Archipel Copyright © 2006. All rights reserved.
Mentions légales - Accueil