|
Multilinguisme dans le monde du numérique Durée: 1h 18mn 38s 01
Langue: Français
Enregistrement vidéo d'un entretien
 tourné
 le mardi 22 mai 2007
 à  FMSH, Paris
Intervenant(s)  Cláudio Menezes, InterviewéSpécialiste Principal du Programme : Division pour la Société de l'Information
UNESCO
Courriel: new.claudiomenezes@gmail.com
Cláudio MENEZES travaille à l’UNESCO depuis 1987. Il est responsable de la promotion du multilinguisme dans le monde du numérique, de l’inclusion et de la participation des personnes handicapées dans le monde du numérique, de l’accessibilité à la littérature scientifique dans le monde du numérique, des TICs et des questions relatives à la gouvernance locale, de la mobilisation des ressources extrabudgétaires.
Avant d’intégrer ce poste de fonctionnaire international à l’UNESCO, M. MENEZES a effectué une très longue carrière au Brésil, au sein du Ministère des Sciences et des Technologies, à l’Université Fédérale de Ceara (Professeur et Chef du Centre de Calcul) et dans une banque de développement (Banco do Nordeste do Brasil, Chef de la Division d’Innovation Technologique).
Il écrit et parle couramment l’anglais, le français, l’espagnol et le portugais.
Tatiana Wenker, IntervieweurIngénieur d'études
Escom
Courriel: twenker@msh-paris.fr
Discipline(s) scientifique(s)  Sciences de l'information et de la communication
|
|
 Cláudio MENEZES présentera le programme de l'UNESCO sur le multilinguisme dans le cyberespace.
L'entretien versera sur les questions stratégiques et sur l’importance d’inclusion de nouvelles langues dans le monde du numérique, la participation des personnes dans des sociétés du savoir étant presque impossible si leur langue est absente du cyberspace. Diverses questions relatives à l’équité dans l’éducation, au dialogue avec la société civile et les gouvernements, et à l'évolution de la communication vers le monde du numérique, seront abordées lors de cet entretien.
|
à voir également...
 UNESCO, multilinguisme dans le cyberespace
La langue constitue le vecteur fondamental de communication entre les individus et représente une partie essentielle du patrimoine culturel. Aujourd'hui, différentes tendances menacent la diversité linguistique, en particulier sur l'Internet. L'UNESCO a donc lancé plusieurs projets visant à promouvoir le multilinguisme.
Sprachenvielfalt im Cyberspace, in Entwicklungspolitik Information Nord-Süd
September, 18-19-2006, pages 43-45 - ISSN: 1861-874X
UNESCO et le Sommet Mondial sur la Société de l'Information (SMSI)
Le Sommet mondial sur la société de l’information, se déroule en 2 phases. La première phase du SMSI, accueillie par le Gouvernement suisse, a eu lieu à Genève du 10 au 12 décembre 2003. Elle a été consacrée à l'examen d'un large éventail de thèmes concernant la société de l'information et a adopté une Déclaration de principes et un plan d'action. La deuxième phase, accueillie par le Gouvernement tunisien aura lieu à Tunis du 16 au 18 novembre 2005.
Initiative Babel
Le projet utilise les Technologies de l’Information et de la Communication (TIC) dans le but de préserver la diversité linguistique et culturelle, et de protéger les langues en danger. Il encourage le multilinguisme sur la Toile afin de rendre plus équitable l’accès à son contenu et à ses services pour les utilisateurs du monde entier.
Unicode
Page d'accueil d'Unicode
|
Multilinguisme dans le monde du numérique
