Publication originale : "Hartos Evos Aquí Hay", extractos / Extrait du doc (...)
Accueil




Français English Español Italiano Polski Russian (Русский)

"Hartos Evos Aquí Hay", extractos / Extrait du documentaire
- Accueil -
Informations


Responsable(s) de cet entretien : Manuel RUIZ MONTEALEGRE, Hector ULLOQUE FRANCO (réalisateurs), Elisabeth de Pablo (entretien) - Documentaire : Medio de Contencion Producciones, Kumquat - Entretien : ESCoM-FMSH

Date et lieu de l'entretien : Jeudi 14 septembre 2006 -
Cet extrait complète et exemplifie l'entretien qui s'est déroulé le 14 septembre 2006 à la FMSH avec ses deux réalisateurs : Manuel RUIZ MONTEALEGRE, Hector ULLOQUE FRANCO.


Réalisation : Elisabeth de PABLO (ESCoM-AAR,FMSH, Paris, France)


Langue(s) : Español Español



ACCÈS AUX VIDÉOS

Présentation


El 18 de diciembre de 2005, por primera vez en la historia de Bolivia, se elige democráticamente un presidente indígena. Evo Morales, de origen aymará fue apoyado por comunidadades indígenas, movimientos sociales, sectores populares así como también académicos e intelectuales.
El documental "Hartos Evos aquí hay" /Los cocaleros del Chapare/, realizado por Manuel RUIZ y Hector ULLOQUE, refleja la realidad en la zona del Chapare, Bolivia. El movimiento sindical indígena de ésta región, tuvo un papel importante en el proceso de elecciones, desarrollando, a partir del cultivo de la hoja de coca, un discurso reivindicativo de su propia cultura.

>> Este extracto completa y ejemplifica la entrevista grabada el 14 de septiembre de 2006 a los dos realizadores del documental.
Para acceder a la entrevista haga clic sobre el siguiente link: "Los cocaleros del Chapare".


Pour la première fois dans l'histoire de la Bolivie, un indien a été élu président de la République, le 18 décembre 2005. Evo Morales Ayma a été soutenu par les communautés indiennes, les mouvements sociaux, les secteurs académiques et intellectuels, ainsi que par un important appui populaire. Les cocaleros du Chapare (cultivateurs de la feuille de coca du Tropique du Cochabamba) ont joué un rôle fondamental dans ce processus.
"Hartos Evos aquí hay", documentaire de 51 minutes, tourné par Manuel RUIZ et Hector ULLOQUE pendant les élections présidentielles de décembre 2005 en Bolivie, dresse un portrait de l'organisation syndicale mise en place par les Cocaleros du Chapare.

>> Cet extrait complète et exemplifie l'entretien qui s'est déroulé le 14 septembre 2006 avec ses deux réalisateurs.
Accédez à l'entretien en cliquant sur le lien suivant : "Los cocaleros del Chapare".








Dernière mise à jour le 01/06/2009
All rights reserved © ESCoM 2008
Aide - Plan du site - Nous contacter - Mentions légales -
http://www.archivesaudiovisuelles.fr